Chyby v knize - kámen mudrců

6. srpna 2009 v 18:47 |  Harry Potter a já
Pro Potteraře...
Já mám Harryho Pottera fakt ráda, a paní Rowlingovou vážně mooooooc obdivuju, ale jelikož jsem knihy četla už tolikrát, tak jsem si všimla pár chybiček, nelogičností apod. Čistě pro zábavu jsem je sepsala a ,,ohvězdičkovala," podle toho, jak se mě samotné líbí ... :)
klikněte pro zobrazení původního obrázku

*,,...z čajových šálků dělala myší,"křičela teta Petunie...(str. 55) ale kouzla jsou přece mimo Bradavice zakázána (tedy až do sedmnácti let)
*(str. 71) Když se Harry seznámí s prof. Quirrellem, Hagrid mu vypráví, že si prof. dal na chvilku (rok) volno, aby si své teorie potvrdil. Ale v Princi se píše, že po tom co žádal o místo Tom Raddle a byl odmítnut, žádný učitel nevydržel v tomto oboru déle než rok. A Voldemort žádal o místo před více než 40-ti lety! Jak to, že si dal na rok volno? To by totiž znamenalo, že pracoval jako učitel OPČM déle než rok. (Chápete doufám :D )
*(64) Jak se dostanou Dursleyovi z ostrova, když jim Hagrid sebral loď?
*Víme, že je Harry zvláštní dítě, ale pamatovat si na to, jak Voldemort zabil jeho matku, to opravdu nemůže. Člověk si totiž pamatuje události ze svého života až od třetího roku. A Harrymu byl tenkrát jen jeden.
** Žena na ulici křičí:,,Dračí játra! Sedmnáct srpců za unci."(71) Sedmnáct srpců=1 galeon. Takže je to něco jako by křičela:,,Sto haléřů za bonbon!" Prostě mohla říct ,,Za galeon"
***(76)Bledý chlapec u Madam Malkinové (později se dozvídáme, že je to Draco Malfoy) vypráví Harrymu, že jeho matka se šla podívat po hůlkách, ale hůlka si přece vybírá kouzelníka, když se po nich šla podívat matka, je to přeci zbytečné.
***(90) V knize se píše, že každý z Weasleyových má na vozíku sovu, ale jinde v knize je napsáno, že sovu vlastní jen nejstarší, Percy.
**Harry si koupil knihu ,,tisíc kouzelných bylin a hub," ale dobromysl hledá ve ,,stu kouzelnických..."
*** Jak to, že má Ron krysu Prašivku, když v Bradavicích je povolená pouze sova, kočka a ropucha?
* (204)Elixír života (kámen mudrců), kdo se ho napije stane se nesmrtelným.(282) Ale Brumbál vysvětluje Harrymu, že Flamel a jeho žena mají dost Elixíru života, aby dali své záležitosti do pořádku a pak zemřou. Když se ale někdo stane nesmrtelným tak by jím měl být navždy ne?
* (pravděpodobně chyba překladu :D ) V příštích několika LETECH si Harry nikdy nebyl s to tak úplně vybavit, jak vůbec dokázal složit všechny ty zkoušky... no, myslím, že mu to v příštích několika letech bylo úplně jedno, jelikož buď stíhal ještě míň a nebo mu šlo o život...vlastně vždycky obojí.
**Ron v šachové partii nařídí jezdci, aby jel dopředu. Ale podle pravidel se kůň smí pohybovat pouze do L.
* (280) Velká síň je vyzdobená zelenou a bílou
(282) ----------------- / / -------------------- a stříbrnou
 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 algebino algebino | 6. srpna 2009 v 19:07 | Reagovat

Ty seš malej blázen :O... :D:D

2 teta M. teta M. | 1. března 2010 v 8:50 | Reagovat

Marti máš postřeh a koukám,že Harryho znáš dokonale :o)  ale já zas postřehla ve Tvém článku hrubku...to jsem protivná teta,viď?

3 Violette Violette | Web | 1. března 2010 v 15:15 | Reagovat

jooooooo já a hrubky... :D to si stěžujou všichni :D

4 Violette Violette | Web | 1. března 2010 v 15:22 | Reagovat

sama jsem tam teď našla 3 :D tak kdyby tam ještě nějaká byla, tak se omluvám

5 Nel-ly Nel-ly | Web | 3. listopadu 2010 v 13:14 | Reagovat

miluju hnidopichy :D tím se dokazuje, že nejsem ani zdaleka jedinej fanatik...

a toho Quirella jsme dokonce vyřešili... prostě učil něco jinýho :D a basta

6 Lily Lily | Web | 1. ledna 2011 v 18:56 | Reagovat

*(str. 71) Když se Harry seznámí s prof. Quirrellem, Hagrid mu vypráví, že si prof. dal na chvilku (rok) volno, aby si své teorie potvrdil. Ale v Princi se píše, že po tom co žádal o místo Tom Raddle a byl odmítnut, žádný učitel nevydržel v tomto oboru déle než rok. A Voldemort žádal o místo před více než 40-ti lety! Jak to, že si dal na rok volno? To by totiž znamenalo, že pracoval jako učitel OPČM déle než rok. (Chápete doufám :D )....před tím rokem volna nepracoval jako učitel OPČM, ale jako profesor studia mudlu

7 Lily Lily | Web | 1. ledna 2011 v 19:00 | Reagovat

Víme, že je Harry zvláštní dítě, ale pamatovat si na to, jak Voldemort zabil jeho matku, to opravdu nemůže. Člověk si totiž pamatuje události ze svého života až od třetího roku. A Harrymu byl tenkrát jen jeden. .... treti rok je hruby odhad a pokud je dite vystaveno traumatu (coz harry asi byl), muze mit i utrzkovite vzpominy(spis jenom naky vjem) i z mladsiho veku

8 Lily Lily | Web | 1. ledna 2011 v 19:01 | Reagovat

Jinak si dobra, ze si vsechny ty chyby nasla :D

9 Violette Violette | Web | 2. ledna 2011 v 17:46 | Reagovat

no, to už jsou staré poznatky, to mi bylo asi 14, takže to musíš brát s rezervou :D

10 snape anonym snape anonym | 26. března 2011 v 16:12 | Reagovat

Fakt Best!!

11 violette violette | Web | 27. června 2011 v 7:37 | Reagovat

děkuju :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama